Se presentan en 800 fichas descriptivas los operadores del discurso más frecuentes e importantes del español. Cada ficha proporciona la siguiente información:

• Entrada: el operador organizado alfabéticamente y de manera reconocible.
• Explicación: se detalla su valor funcional, qué significado tiene o qué función cumple en la lengua.
• Dos ejemplos: para que se pueda ver claramente el uso de la expresión y su significado.
• Gramática: se proporciona la categoría gramatical a la que corresponde la expresión.
• Estructura: se dan indicaciones de qué tiempos verbales, preposiciones, etc. tiene que utilizar.
• Uso: se indica la frecuencia de uso de la expresión y los contextos en los que suele aparecer, en el caso de expresiones de utilización limitada.
• Contraste con: se presentan expresiones parecidas con valores diferentes o expresiones que el estudiante extranjero podría confundir.
• Otras expresiones similares: se listan otras expresiones de valores y usos parecidos y se dan los números de entrada para su fácil localización.

Está organizado por categorías gramaticales: artículos, sustantivos, pronombres, verbos, etc.. Se presenta en cuadros de fácil visualización e identificación, con explicaciones sencillas y cortas, con ejemplos ilustrativos y con las referencias oportunas a las distintas fichas.